Why do ads still show after an upgrade?
Please try to restore the purchase, then force quit (not delete) the app, and then start it again. This is done in various ways, depending on the device you have.
In some cases, the backend transaction with the App Store fails. If the restore process does not work and you have not received an email receipt for the upgrade from Apple, then you have not successfully purchased the upgrade.